中国語ナレーター（男性）を募集します
企業ＶＰのナレーションのお仕事となります。
【募集期間】
8月初旬まで（決まり次第終了します）
8月に収録があります。
＊ご希望により、当方のナレーターとして登録可能です。
【報酬】
16000円以上。（ご希望額があれば相談可）
＜アブレス用賀スタジオ＞
東京都世田谷区玉川台2-3-20第5ＹＮビル402
03-5491-7375
担当：中村隆志
http://www.abreath.com/studio/
中国語ナレーター（男性）を募集します
企業ＶＰのナレーションのお仕事となります。
【募集期間】
8月初旬まで（決まり次第終了します）
8月に収録があります。
＊ご希望により、当方のナレーターとして登録可能です。
【報酬】
16000円以上。（ご希望額があれば相談可）
＜アブレス用賀スタジオ＞
東京都世田谷区玉川台2-3-20第5ＹＮビル402
03-5491-7375
担当：中村隆志
http://www.abreath.com/studio/
現在和英／英和の通訳・翻訳として仕事をしている２４歳のエリック・ヘンリーと申
します。アメリカ出身です。以前から日本の音楽産業に興味を持ち、音楽関係の仕事
を探しています。趣味として、日本語の歌詞を英訳したり、日本語や英語で作詞をし
たりしています。英語の発音指導をすることもできます。
一応、プロのJPOPシンガーソングライターも目指していますので、必要であれば作
曲、編曲、仮歌の録音など様々な音楽関係の仕事もできます。
ぜひお返事いただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
幼少の頃をイギリスで過ごし、帰国後英語を勉強し続け、音楽が大好きな大学生です。
趣味程度で、映画の台詞を翻訳したり、洋楽の歌詞を翻訳したりしました。音楽業界で
翻訳の仕事をしたいと思っています。
歌詞など、翻訳します。
もしよろしければ私の実力は業界ではどの程度なのか、挑戦させてください。
※メールで対応できる仕事に限定させていただきます。
音楽、IT、人材派遣の最先端、海外技術に触れてみませんか。
・１８歳〜３０歳で、常に世の中に向けてアンテナをひろげていられる方
・ワード、エクセル、パワーポイントなどオフィスソフトを一通り
使いこなせる方
■電話応対・経理会計処理・データ入力・発送作業等
※ウェブ技術、または英検２級以上レベルあると尚
●所属部署
株式会社メディアアーツ管理本部
株式会社カラーブックス総務グループ
株式会社トレンドレディース
アップワークス・エクストラ
●勤務地馬車道本社、恵比寿、吉祥寺、自由が丘、心斎橋
●フレックスタイム制（１０：４５〜１９：３０）、週休２日、時給１，３００円（昇給制度あり）、交通費支給（１，０００円まで）、休暇１５０日（年間）以上
≪応募は、メールにて氏名、年齢、性別、住所、簡単な応募動機を一方していただき、スケジュール調整して面接（２回）いたします。